canna

1

In Italy, and also various locations in the Levant, the French Midi and Spain, a unit of length, varying with date and locality, but between 1 and 3 meters. Primarily used for cloth.

Nineteenth Century Values
Locale Name of Unit Comments and equivalents Meters
all are approx.
Corsica
chart symbol
canna   2.47690
Genoa chart symbol canna piccola tradesman and manufacturers 2.22¹
canna grossa merchants 2.96¹
canna as used for customs 2.47¹
canna chart symbol official metric equivalent, 1877 2.480833
Rome canna mercantile   1.99²;
1.99203
canna builders or architectural; = 10 lami = 120 oncie = 600 minuti = 1200 decimi 2.234²;
2.234253
canna de ara
or sacred canna
= 1½ sacred brasse = 9 sacred palmi 1.12503

1. Kelly, 1835, volume I, page 159.

2. Kelly, 1835, volume I, page 295.

3. Doursther, page 84.

sources

florence Panni lini e lani vi si vendino a braccia che 4 braccia fanno una channa.

In Florence linen and wool cloth is sold by the braccio, four of which make a canna.

Borlandi, page 19.

Canne 8 di panno di Firenze fanno in Vinegia braccia 28.
Canne 10 di panno di Firenze fanno in Milano bracchia 34.
Canne 100 di panno di Firenze fanno in Anchona braccia 37½ [Pegolotti says 37¼; Ussanza says 38½]

Borlandi, page 20.

La channa del panno di Napoli si è palmi 8 che palmi 8 fanno una channa di Firenzw.

The canna of cloth in Naples is 8 palmi, just as 8 palmi makes a canna in Florence.

Borlandi, page 24.

2

La Commissione romana delle Misure e dei Pesi, composta dell'illustre Pensuti presidente, di Morichini, Calandrelli, Oddi, Linotte, Folchi e Scarpellini segretario, dopo le più delicate sperienze, eseguite con istrumenti di fiducia appositamente costrutti (1), si trovò in grado di determinare colla più grande precisione possibile la lunghezza della Canna architettonica romana (che si conserva al Campidoglio, nel cortile del palazzo detto dei Conservatori, nel lato destro del quale esiste una lapide fattavi stabilire nell'anno 1525 dal giureconsulto Luca Peto). Questa lunghezza fa trovata eguale a metri 2,23421821988.

The Roman Commission on Weights and Measures, composed of the illustrious Pensuti, President, Morichini, Calandrelli, Oddi, Linotte, Folchi and Scarpellini, secretary, after the most delicate experiments, carried out with instruments specifically constructed for the purpose, found itself in a position to determine with the greatest possible accuracy the length of the Roman architectural canna (which is preserved on the Piazza dei Campidoglio, in the courtyard of the Palazzo dei Conservatori, on the right side of which there is a stone which was made to establish a standard in the year 1525 by the lawyer Luca Peto). This length was found equal to 2.23421821988 meters.

Martini

2

In Avignon, 14th century, a unit of liquid capacity used for oil.

Per una canna di detto olio �.j s.iiij. Per portare l'olio detto, d.ij. E peso la detta channa dell'olio libre 23 sottili di bueno peso.

For 1 canna of the aforementioned oil, 1 lira 4 soldi. For transporting the aforementioned oil, 2 denari. And the weight of the aforementioned canna of oil is 23 libbre sottile, of good weight.

Pratese writing in Avignon, 1368.
Archivio Datini. Register 142.
As quoted in Edler, page 59.

home | materials index | search |  contact drawing of envelope |  contributors | 
help | privacy | terms of use