cuartán

In Barcelona, Spain, 19th century, two units:

Sanguineti, Carlos Massa et al.
Diccionario jurídico-administrativo, ó compilación general de leyes, decretos y reales órdenes dictadas en todos ramos de la administración pública. Hecha por una sociedad de abogados y escritores.
Madrid: Imprenta de la Revista de legislación y jurisprudencia, 1858-1864.

Section 145. There is a typographical error in the equivalent to the “litro de grano”; “40” should be “0”, otherwise the cuartan would be only 29 milliliters, hardly a rational size for a grain measure. The error is corrected in:

Dirección General del Instituto Geográfico y Estadístico.
Equivalencias entre las Pesas y Medidas Usadas Antiguamente en las Diversas Provincias de España y las Legales del Sistema Métrico-Decimal.
Publicadas de Real Orden.
Madrid: Imprenta de la Dirección General del Instituto Geográfica y Estadístico, 1886.

Alvarez (page 168) reports that in Gerona the cuartán was about 18.08 liters, and in Lerida, 18.34 liters. We are trying to confirm these values.

Sorry. No information on contributors is available for this page.

home | units index | search |  contact drawing of envelope |  contributors | 
help | privacy | terms of use